These two options are pretty much independent. Having both enabled means that new links will get checked sooner. Disabling both will disable link monitoring entirely.
Do I get it right, if I disable both of “Run continously…” and “run hourly..:” the plugin stops working even if I set a time at “check every link”?