I’m not sure what was wrong with my permissions, but I live chatted with dreamhost and they ended up getting that fixed.
As far as the media button, there was a problem between my theme and the WordPress update.
The creators of my theme had already fixed the problem and released an update, I just hadn’t installed it yet!
Once I installed it, the problem was fixed!
I hope you get yours worked out!
Good luck!
