Yes, I add to this field: “Do not minify the JavaScript files matching the patterns below (one per line):”, and to this field: “Do not combine the JavaScript files matching the patterns below (one per line, see pattern examples below):”, I even tried to create a plugin.
I tried different ways
Here are examples of how I indicated the paths:
/wp-content/plugins/aubio
/wp-content/plugins/aubio/assets/aubiojs/build
/wp-content/themes/mythemes/assets/js/pitch-detector/vendor/aubiojs/build/aubio.js
/wp-content/themes/onlinemictest/assets/js/pitch-detector/vendor/aubiojs/build