I believe I answered my own question by changing the name of the list from
[:60] SECOND recipients
to
60 SECOND recipients
(no brackets or colon).
The check did not disappear upon saving – and so now, let’s see if that mysterious list shows up.
David