Sebaxtian,
Ok, here is another clue for you. When I hit refresh on my browser and then view the calendar appointment, it duplicates the event. When I click “update” on calendar widget, the problem is resolved. Looks to be a caching thing. IE8 doesn’t show the “update” on the widget.
Hope this helps.
Dan