Thanks for your reply ! How can I easily create those duplicates? I use a specific plugin (colissimo ie: the french DPD). Reentering manually the pricing tables so many times seems crazy !
Is there a way to duplicate shipping zones with their shipping methods ?