I have the same problem here. Host to NameCheap, and WordPress installed manually, and I can’t publish posts with embed images or any other type of code. Do you have an answer from NameCheap? Is it possible that there is a PHP security extension that they have activated ???