Hey guys sorry for delayed response here.
What I did was setup a shared mailbox in exchange admin center (your IT can do this for you) then setup a mail flow forwarding rule so any email that goes to that inbox goes to the people you want it to. It’s not ideal but it works until the plugin owner fixes this.
Thanks,
Clark