If you want to customize your template you just need to edit the stylesheet or php files accordingly.
Login to your wordpress installation and just go to Appearance -> Editor. You can edit everything in there.
Sorry if the response i gave was wrong, i don’t really understand what it is your trying to do. Please clarify.