Thanks for the prompt response, Rogier. The warning does return if the log is cleared; seems like it occurs with a scheduled scan. There are no outbound blocks, as you can see from the wget command above that was run on the server. It can successfully connect and download the JSON signature file locally.
Any ideas on how to troubleshoot this?