Hello,
I managed to identify the issue. I discovered that it was related to a plugin called LightSpeed Cache. Unfortunately, completely clearing the cache from both the plugin and the Hostinger hosting platform didn’t resolve the problem, but deactivating the plugin entirely fixed the website issue. Thank you!