Login to your server with SSH, or get console access in some other way.
chmod 777 /var/www/html/wordpress/wp-content/plugins
This all has to do with the permissions your ftp-user have to these directories.
Maybe you could change the owner group instead, and its rights, talk tp an engineer ??