I found the aswer in another section, and have used the my-hacks.php solution.
Now, mysteriously, the links to the various ‘Categories’ don’t work unless I include a path to the categories (in Options) and even then, when it does function it says nothing matches the criteria.
This whole thing worked great the first time I installed it. Maybe I ought to revert to a non-nightly copy.