I am sorta new on the whole template thing but I think I understand where you are going – but let me say what I think it is, and you confirm or correct —
I can make a page template named tag.php and then when I create my page I use that template. I am kinda lost after that – but will try to see if I can make a template.