Thanks for quick response! I did some more tests now to try figure out, and the problems seems to appear when I place an Ajax Load More shortcode in the content. As far as I can see, it does actually save my changes, but it keeps throwing out “Updating failed”, so something isn’t quite right.