CocoAmmar

Do you mean changing the word in “WP admin interface > Settings > Subscribe to Comments > Messages / Other Messages”

The mistaken word is not mentioned there. I checked every field and couldn’t find it.

Note that the word is “Susprendre” and it appears without the first “S”.

Thanks,
-C

Hi Camu,

I know that I bothered you today ??

I have done few things non of them work:

1- I changed the word in .po file, I replaced it by a funny word but changing the po file didn’t have any influence on the website. What should I do to apply changes I do in the po file to my website?

2- I disabled the style sheet completely and the problem is still exist so I think this shows it has nothing to do with the CSS file.

Any more suggestions?

Coco

Do you mean the panel files in “plugins\subscribe-to-comments-reloaded\options”? I checked all these files and couldn’t find this word mentioned any where there?

I would suspect that the word is correct (because the .po file is correct)but may be the available space for it, is not enough so it is kinda shifted. Another possibility is that the radio button is hiding the letter “S” in the beginning of the word.

Are these potential reasons or I just mix things up ??

Thank you Camu for your reply,

I checked the .po file and the word is correct in it. It is written as “Susprendre”. I think its location is:

#@ subscribe-reloaded msgid “Suspend” msgstr “Susprendre”

yet, it is shown in the screen without the “S” ??

It is kinda funny but I really don’t know how should this thing be fixed.

Thanks,
-C