I found it. For anyone else with the same concern, you go in through your file manager (that’s what I did for a Yahoo! Web Hosting site, anyway). It’s under “blog > wp-content > themes > station > css” then it’s the file “theme.css”
There you can make changes such as font size and face, and yes, background image.
