Hello Tyler,
Thank you very much for your reply! I really appreciate it. The web host has been the source of various other outgoing things being blocked on our site, so this would make sense. I had thought it wouldn’t be that this time since clicking the button didn’t even redirect or show any change.
Thank you for your advice! I’ll get in touch with the host first and see if that’s the problem.