The join from browser works when you use wordpress editor to change the hyperlink of the join in browser button to something like https://zoom.us/wc/xxxxxxxxxxx/join.
When you try to use another editor like elementor to edit the page, the button looses its proper hyperlink and picks up one pointing to the website.
