I had the same problem, the settings are so confusing too, lightbox wouldn’t work and all debug tools showed no issue…
I had to uninstall and use a different plugin, reading through the threads on various topics it suggests all the issues started after various updates were done. Maybe it would be best to go back to earlier versions…
Just a thought
