CdMonkey

ok solution about title and button just in case someone else will have same issue: in class-header-slider.php go to line 237 and change it in <h1 <?php echo $color_style ?>><?php echo __($title) ?></h1> adding __() around $title same for line 245 and 248 wrap $button_text with __() like this __(button_text) .

it packs up all together like writing ([:ro]Romanian tagline[:en]English tagline[:sq]Albanian tagline) all in a row for the title and the button. About the description it makes showing up only the description of the main language cutting off the related descriptions in the other languages and using the description of the main language instead of them.

[:ro]Romanian tagline[:en]English tagline[:sq]Albanian tagline
… and so on.
As for the slider, I have input all my texts (button text, image description and image title) using the above syntax and it worked.

well, don’t know why yet but slider’s button text, image description and image title managed via the edit media page did not switched the languages to me using the normal short tag [:xx] any idea?