Thanks for posting, and I figured out how to get to the login so I’ve just disabled the plugin for now, and will look into handling the redirects some other way.
Anyhow, if this happens to anyone, just go directly to wp-login.php > enter your Username/Password > oddly you just go to your homepage with no Control Panel > just add /wp-admin to the url and hit enter.