I have exactly the same problem, it gets truncated after 20 characters. If this could be fixed, or a pointer given as to where I could temporarily tweak it in the code to show the full image description, that would be great.
And thanks for providing such a useful free plugin!