Thanks for your help.
The database table wp-options seems to have the correct URL, but I haven’t tried creating a symlink, not sure how to or if I need to.
From phpMyAdmin, I downloaded the database as a php and I can see throughout that the URLs still refer to the old path. If I find and replace all these and import back to the database, will this work?