Well, I am using another plugin called ‘Revision Control’ that does record changes in terms.
However, I have noticed this only happens when you update the post from the admin side. Is there any way to emulate the use of the ‘update’ button on the front-end?