To reproduce this problem click on a product and it will take you to the product page then enter a double digit quantity (10,20, etc) and click add to cart then click the fast cart icon (top right), you will notice that only the first digit is visible in the quantity text box. This only happens on the individual item product page
I am using elementor as the Visual editor, hello elementor is my theme and bluehost for the backend.