Hi Andrew,
I didn’t notice that PMPro had disabled that functionality. I had it previously set to “Use WordPress Default”. I just went in and set it manually has I want it controlled by WooCommerce. It looks like the issue is resolved as I am now able to click the link and get the reset page from WordPress. Thanks so much!