I’ve had this happen to me and found that if I delete the htaccess from the server and make a minor change in the settings then the htaccess is re-written and problem is solved. Not saying this will work in this case but hey, what have you got to lose?