Please attempt to disable all plugins and then try to customize your current theme. If you are able to do it, then there is some plugin causing an issue. Enable then one by one to find the rogue one.
If you are still unable to do so, contacting the theme author will be the next option. Same goes for installing the new theme.