Thanks for the response, Ian. I ended up finishing the project for which I asked this question, so I haven’t tried yet. I never bothered experimenting with manually manipulating the $_wp_theme_features array. However, I think your approach makes more sense.