Although the URLs being shared, should be, according to Google Analytics data model, be shown under the Social Entity dimension, I still have a result of “(not set)”.
However, setting Page Title as a secondary dimension in the Acquisition > Social > Plugins report (primary set to Social Source & Action), works, almost, just as well. Or alternatively you can set Shared URL as the secondary dimension.
So for the time being, I can consider this issue as ‘resolved’