I don’t know if this is helpful, but I experimented with the times for each day, making the Pickup End Time an hour earlier than the Pickup Start Time for the days my store is not open. It seemed to work: 10am Monday Start, 9am Monday End removes it from the local pickup appointment list.
