I’m experiencing this same problem – abruptly being unable to add new users (I’m also experiencing other backend issues).
I don’t have the Geo Mashup plugin, however. Any ideas for a broader application of the fix you made, that I can use for my own fix?
Desperate to get this figured out, let me know if anyone has thoughts and THANK YOU!