I’m having the same problem.
1) user clicks “register”
2) they are added to the wordpress registration
3) but they stay on this page:
example.com/wp-admin/profile.php?updated=true
4) if i click “register” again, it then logs the user in correctly to this page:
example.com/wp-admin/profile.php?updated=true
