Thanks for the reply.
It still doesn’t work. I tried with a new simple theme as well. Fresh install of the plugin. I do see the + button. Only copy-pasted your JS snippet and made no other settings. Tried both Chrome and Edge. I am running locally, so I can’t show you right now.
Do you succeed in using the JS snippet on your end? Any other ideas? Troubleshooting I could do?
Best regards