Hey, if you haven’t figured this out yet, what I had to do was first (under screen options) check the bottom choice that says “Screen Layout – Number of columns – 2” and THEN check those options above it, because they will open in a second column for you to view.
Try that and let me know if it works for ya.