Thanks so much for your reply! Oh, strange, I did find it within the Custom section of the config.php, but changing it didn’t have any effect. Do I need to enable the custom descriptions somewhere?
I wasn’t intending to use .pot translations to edit this description, but it seemed like maybe it was the only way to accomplish what I was trying to do. Glad that’s not the issue! Thanks again for your help.