Estava com o mesmo problema aqui e a solu??o apresentada pelo @luanrox n?o funcionou.
Percebi aqui que foi adicionada uma linha no código, e excluindo ela, o bot?o voltou a funcionar.
Trata-se da linha 98 (plugin na v7.3.1):
95 <button
96 onclick="copy_qr_code()"
97 class="mp-details-pix-button"
98 onclick="true"
99 >
100 <?= esc_html($text_button); ?>
</button>
<script>
function copy_qr_code() {
const copyText = document.getElementById("mp-qr-code");
copyText.select();
copyText.setSelectionRange(0, 99999);
document.execCommand("copy");
}
</script>