Hi @amandato,
Thanks very much for your reply. I was able to resolve the issue by unchecking the CDATA option in PowerPress > Advanced > iTunes settings, and going to WP Settings > Reading > For each article in a feed, show: and select “Summary.”
iTunes and Podcast Addict now show only the summary of each episode, not the entire content of the landing page the episode lives on.