To change d your password or edit admin user details. Please open your phpmyadmin panel and inside of that you will get the wp_users table. Once it open then update password section with your new generated password and save it, for your user.
When all mention key done then you can proceed with your login details on login form.