If anyone wants to know I got this to work by using this:
https://docs.wppopupmaker.com/article/53-create-read-more-popups-for-posts
Only I pulled the user meta data from the post not the content() of post. Took some time but works OK.
I did use ajax but it seemed to take too long to load pop up.
