I have the same issue. UpdraftPlus is grayed out if Meks Flexible Shortcodes is active. For now my workaround is to deactivate Meks Flexible Shortcodes, create a manual backup with UpdraftPlus, and reactivate Meks Flexible Shortcodes. Would be nice if this issue could be fixed soon.
