Hi,
I thought the problem was a Jetpack issue, but as it happens, the trouble was a browser issue. WordPress 5.5 scheduler does not work with Microsoft Edge.
It works with Firefox just fine.
Thanks for the reply, and sorry to waste your time!
-Cassandra