No, you do not understand, I will explain again
I am using 2 plugins
1) YITH Color and Label variations for WooCommerce
2) YITH WooCommerce Ajax Product Filter
In the new version of the plugin YITH Color and Label variations for WooCommerce
color swatches only show on product page
In the sidebar using the YITH WooCommerce Ajax Product Filter, color swatches are not displayed and in order to be displayed, you need to go to the widgets and the YITH WooCommerce Ajax Product Filter widget, you need to re-select the attribute color swatches only then to be displayed in the sidebar
How do I want to nest a plugin inside a theme?
I have already decided this question, I will not do this, I wrote the code for installation from directly www.remarpro.com and added a plugin that rolls back the version of the plugin, that is, to 1.9.9