Wrong date/time formating in front end

What are your single event format settings?

No reply, so closing for now.

Well it seems that I have the same issue…

At the back end I see the dates like 14. M?rz 2015 but on the front page they are displayed like 14. March 2015.

What do you mean with single event format settings on which page do I have to look for it?

I also have a widget placed with the Events-Calendar where the month is displayed in English, when I click on the next arrow to see the next month I’m getting a German month, when I click on the previous month button the previous month that was displayed in English now also displays in German.

Cheers
Joerg

It seems to me you just have a language issue. Which multi-lang plugin are you using?

Hi,

I’m using XILI language. All other sites and dates are displayed in the language they should… anyways it is just a test site, I would expect that over the time something mixed up and I hope that on the live pages the dates will be displayed correctly. I just thought that there is a place at the setting that I did not discovered yet where to make an adjustment to get the proper date displayed.

Cheers
JK

Well another place where I have English at the front end is:

You can pay for this event via PayPal. If you wish to do so, click the button below.

and the button to submit is in German!?

Emails that are send out do contain also the English names of the month.

Are you still looking for Translations? Even at the backend there are several strings not being translated? My user request to join your forum is still pending.

Cheers
JK

Well, indeed: some strings have changed format and are therefore not translated anymore.
Other strings are based on EME settings, so those you need to change yourself or use language tags in it (like qtranslate does).
Your user request has been accepted btw.