Wrong Author Name on Archives page if Author is used as 2nd author in posts

Hey there,

I have an issue with the name of an author on Archives page.

Test Case Description: Wrong Author Name on Archives page if Author is used as 2nd author in a post.

Test Steps:

• assign a post to two authors
• go to the second author’s Archives page

Expected Result : The Archives page of the second Author shows their name.

Actual result: The Archives page of the second Author shows the name of the first author.

I see it on two websites with GeneratePress installed. I tried to disable all the plugins except the plugin in question (“Co-Authors, Multiple Authors and Guest Authors in an Author Box with PublishPress Authors”) but the wrong behavior persisted.