WPML

Hi,

Do you mean public messages?
Do you use po/mo translations or WPML?
You changing the language via language switcher?

Max

Hi,
– Yes
– po/mo
– yes

Once you save the messages they are loaded from the database without calling “mo/po” files.

If you do not have EN on your site – you could reset translations via:

yoursite.com/wp-admin/?action=lrm_reset_translations

And then the translations for the default messages will be loaded from the MO/PO files.

If you have EN:
1. Install this: https://www.dropbox.com/s/4sdvqfz93dnohme/ajax-login-and-registration-modal-popup_2.16.zip?dl=1
2. Add to your wp-config.php
define(“LRM/SETTINGS/TRY_GET_TRANSLATED”, 1);

let me know if that helps.