wp-config.php

define('DB_HOST', 'blabla.bla.pl:1337')
doesn’t work?

ok it works now. i did a mistake, sorry then. i have one question:

i want to copy my blog to another server.
to do that, should i: export my database, install new wordpress, copy theme and plugins, import database?

Essentially, yes. There’ll be a small wrinkle around the URL values if the new server is also a new domain name.

Have a look at Moving_WordPress?

thank you

hey, i know that’s not a bbpress support forum, but i will ask one question: it doesn’t work in my bbpress ??

If you have a bbpress related question, maybe the guys over there could help: https://bbpress.org/forums/