Hi there,
Thanks for providing feedback.
There is an error on your Checkout page, which is most likely caused by a conflict with a different plugin. So the best would be to perform a conflict test in a staging environment to find out which other plugin is disrupting the button functionality.
In any case, the team will be in touch.
Kind regards,
Niklas