WordPress blog crashed with update

I’ve seen the new update from wordpress and started installing it. The installation process failed, and now I get this error:

Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.

I can’t access the blog, the admin page, anything.

Can I fix it and get back to my content ?